The idea never occurred to you at all?
There's no way.
Your house was foreclosed and you have a mountain of debt.
How else do you explain your surgery, this room, and the apartment?
That's impossible.
They're already engaged and the wedding is already in plans.
You're the only one who can stop it.
Stop your daughter.
No, she can't! Never! Never...
Mr. Seo. Mr. Seo!
Mr. Seo!
Calm down, Mr. Seo!
- Dad. Dad! - Dad!
- Dad! The doctor, quick! - Okay.
Dad! Dad!
Where's the doctor? Bring the emergency cart!
Dad.
Get out. Get out now!
Hurry up, please!
- Dad. - Mr. Seo, can you hear me?
- Prepare for intubation. - Yes, sir.
More oxygen.
- More dopamine, too. - Yes, sir.
- I want 1 amp each. - Yes, sir.
How's the patient?
Seems like chest pains due to a sudden shock.
Don't worry. It won't require surgery.
- Did he regain consciousness? - Not yet.
We'll have to wait and see.
I told you. Another shock can kill him.
I warned you.
You did this... on purpose?
Don't overreact. He's not dead.
I'll do worse if I have to... to stop this marriage.
Is that so? Then give it your best try.
It's me, ma'am.
I'll marry Hyeong-woo.
The sooner the better.
No, I won't be changing my mind.
Goodbye.
You...
Hello, this is Cha Min-jae.
Hello? Anyone there?
It's me.
Did you forget my voice already?
At this rate I'll die before him. What happened?
He's in temporary shock. He'll be fine.
What did that jerk say to your father?
I dunno, I left the room.
I think he told dad about sis and Hyeong-woo marrying.
- That was called off already. - No, it wasn't.
It's still on.
What? How can you marry with your father like this?
Well, now he knows. He'll have to accept it.
I already said I'll marry as soon as possible.
I don't think this is the right time.
You wanna spend the rest of your life buried beneath a mountain of debt?
Don't wanna? Well, I don't either.
I know now what it means to have wealth.
He may not wanna accept it now but money will save his life.
- Why are you suddenly... - This isn't on a whim.
I regretted running out on the engagement.
I'm going to marry him no matter what. So let me do this, mom.
I'm sorry, dad.
I can't forgive him.
I'm going to run with it.
And face the consequences later.
I'm sorry, ma'am.
A tree that's been through a storm stands stronger and more steadfast.
I'd like to think it was a necessary step for you and Hyeong-woo.
Thank you. I won't let you down again.
So when shall we hold the wedding? This year seems too sudden.
I want to do it this year.
We have to reserve a wedding hall, among other preparations.
If you don't mind, I'd like to keep it private and within the family.
Why? Because of Hyeong-woo?
Not only that, but a huge wedding doesn't seem right with my father sick.
I almost forgot.
Alright, let's make it happen as soon as possible.
The sooner you join the family the better.
Thank you so much.
I'm sorry but I can't keep my promise.
Like you ever meant it. You planned this from the start.
No matter what excuse I give you won't believe me.
I'll make it up to you.
- Look here, woman... - I have to go to the hospital.
I'm sorry.
Let's go on a trip over the weekend.
You don't need to do that. I'm fine.
I want to get some rest, too.
Fine, I'll look into it.
No, I'll plan it.
There's not enough time to go abroad, so let's stay within the country.
That's fine. By the way...
I want to go work at a friend's art studio every other day.
And make monthly visits to the orphanage I used to visit.
Why not set up your own studio?
I want to start off slow.
I'm not sure I want to draw or design professionally yet.
Okay, do what you want. I'm fine with anything.
Alright.
Thank you for forgiving me.
I'll do my best to make you forget the pain I've caused you.
Did something happen between us?
Nope, nothing at all.
Mother, when did you get home?
Just now. We have an emergency. Come sit down.
Did something happen?
What did I tell you? I told you she was one sly fox.
Who?
That Nurse Seo. Who else?
You know that sauna next to the department store?
I went yesterday and it was in the final stages of being renovated.
And guess who the new owner is? Dear lord, I couldn't believe it.
Nurse Seo's mother.
- Who told you that? - Who else? Sis told me.
I called hoping she'd give it to me.
She nearly chewed my ear off.
Hello?
Hello, ma'am.
Is that right? Congratulations.
Of course I'll help out. I give her a call later.
Okay, goodbye.
What was that?
Hyeong-woo's getting married next week.
Wha...! See, I told you! She's a nine-tailed fox, that one.
This is big news. Huge!
Where are you going? We have to plan our defensive.
I'm late.
Right, you have work. Go on then.
Don't. No need to see me off.
So what did sis say to you?
She asked me to help Eun-young plan things.
And why should you help her?
She's gonna be part of the family now.
Geez, what's the use of me throwing a fit?
You guys are in for a rude awakening. Watch, sis will hand the company to her.
Do what you will. Ow, another migraine.
I was going to take the food to you.
I'm not sick. I'll eat here, thank you very much.
Okay.
Mom, you're not gonna go wacko again, are you? Singing and babbling?
You little... Think your mom's gonna flip out?
You're being too calm.
Your sister's not wrong.
This is her fate.
Let's be honest. He's a thousand times better than your ex.
That jerk that scammed his wife and left her.
Why are you badmouthing him?
Why? You wanna take his side?
No way.
So can we stay here in this apartment?
Live here a thousand years, you idiot.
- Aren't you gonna eat? - You can have it all.
See, she's flipping out.
- What is it? - There was a noise.
Were you told to keep an eye on everything I do?
Get out.
Yes, sir.
How'd you find me?
I asked your office.
I told them I was your girlfriend and I was dying to see you.
They didn't ask any questions.
- When did you come back to Korea? - About a month ago.
Miss me?
When are you going back?
I'm here to stay.
Fabulous.
You didn't answer me. You didn't miss me?
I missed you a lot.
I can't say I missed you every day for the past 5 years.
Sometimes when I'd wake up for no reason.
When it would be raining and I'd be stuck inside.
When you fought with your husband.
Wrong. We've never fought, not even once.
He's a good person.
He's faithful and likes surprising me once in a while with gifts.
He's never once glanced at another woman before.
Ah, a few days ago I bought a villa thanks to him.
Excuse me.
Hello? No, that's not it. The picture...
Okay, sir.
- Do you have "Antonio's Song"? - Yes, we do.
- Work-related? - Yeah.
Hey, it's "Antonio's Song."
Remember how you'd play this song every time I was depressed and moody?
It would cheer me right now.
I don't remember.
Bye.
- I'll call you. - Don't.
I don't want to see you anymore.
Drive carefully. Bye.
She's playing you like an instrument.
Mom!
I'm not deaf.
Do I look like the type to fall for someone's scheme?
- Well, no, but... - That's enough.
I want you back in the states after the wedding.
No can do.
I'm going to stay and stand witness to how you were fooled by that woman.
You...!
What do you need, Hyeong-woo?
You hungry? What do you want?
Let's see now.
Your fever's gone and you're all better.
The groom musn't be sick for his wedding.
Mom, I'm not a groom. I'm Kang Hyeong-woo.
It's beautiful. I knew it would look good on you.
I shouldn't have expected any less from you, Na-kyeong.
Size, style and design, you picked the perfect dress for her.
Didn't you know? Na-kyeong used to be an up-and-coming designer.
But instead she decided on marriage after being proposed to on the first date.
Still as happy as you were then?
Still as happy as ever. Jealous much?
Do you like it?
Yes, it's great.
You two get along too well for sisters-in-law.
- Jealous of that, too? - Fine, I'm jealous.
- You're picking out a tuxedo today? - Yeah.
The wedding gown is my wedding present.
I wish I had the time to design it myself.
I'm grateful. And sorry.
- Sorry for what? - Just... everything.
You mean it?
Then how about calling me sis?
Just kidding. You don't have to.
No, I will.
Sis.
Shall we go, sis?
Hello? No, I can talk.
You're here?
I'm here to shop. I thought we could have dinner.
Okay. Bye.
I didn't tell him you were here so it'd be a surprise. Is that okay?
Of course it is. It'll be a chance for me to apologize for the engagement party.
- You choose something? - Hi.
- How's this? - Beautiful. Want it?
No, it's okay. I want a delicious dinner instead.
I'll buy you both dinner and the jacket. I want you to have it.
Don't worry, I did a lot of shopping today.
That's nice. That color looks great on you.
Does it?
Hello.
Sweetie, she said hello.
Hello.
I didn't tell you she was here so you wouldn't be nervous.
So what shall we eat?
Let's eat something delicious.
Let's do that.
Thanks.
Thank you.
Shall we order?
I don't know much about French cuisine. I'll have what you recommend.
Let me take a look.
We'll have the vichyssoise for the soup. As for the viandes...
Ah, let's have the filet de boeuf rossini.
Yes, ma'am.
How about some wine?
Sure.
You choose the wine.
Shall I?
The food isn't good?
It's fine. I had a late lunch.
What a beautiful necklace.
Ah, is it? A gift from my husband.
You have such great taste. No wonder you work at a dept. store.
Thank you.
I heard you proposed the first day you met.
I told her.
I was so envious when I heard. It must've been love at first sight.
Keeping mum, are you? Is that a denial?
Honey, stop teasing.
He's always like this. I told you he's boring.
Why don't you pour Eun-young some congratulatory wine?
Sounds good.
Here you go.
Thank you, Jeong-woo.
I barely got her to warm up to me by saying sis.
She says your name quite easily.
Oh, I forgot to call mother. Excuse me a moment.
You gave the same necklace to your wife and your mistress.
- What are you trying to pull? - You need to relax.
We'll be meeting often from now on. You gonna tense up each time?
Sweetie, you've gotta smile more. She's gonna be offended.
Please.
How far are you gonna take this?
I haven't even started yet, my dear brother-in-law.
Fine, let's be more honest here.
What are you after? Money?
Nope.
Your downfall.
Watching you spiral down until you hit rock bottom.
Your marriage won't do that to me.
But seeing me will be enough to make your life a living hell.
You guys get to talk some?
Yeah.
- Thank you for the meal. - You're welcome. Bye.
What is he...?
I apologize. He must not be feeling too good.
Don't worry about it. Thank you for today.
Get in. We'll drop you off.
That's okay. I have another engagement nearby.
You do? Then I'll have the chauffeur drop off the items you bought today.
Thank you.
- You took my car home? - Yes, ma'am.
Then bye. See you at the wedding.
See you.
Wow, this is practically from right off the runway.
She has totally great taste. No wonder she runs a dept. store.
Mom, I get dibs on this bag.
You can have it all.
Wow, I think this one's yours.
- I'm home. - Hey.
What is all this?
Your mother-in-law strutting her stuff, that's what.
Sis, Mr. Ahn brought these over. It's like he brought the whole dept. store.
I'm off to see your father. Lock the door tight.
I'll go after I change.
You go get a facial. You look like anything but a bride.
- Bye. - Bye.
- God, stop creating such a mess! - Ow!
- Be careful. - I will.
She needs to be examined. She goes from happy to sad to happy.
She's clearly bipolar.
She's upset.
These are wedding presents, right? We don't need to return them?
Right.
Then can I have this jacket and this bag?
- Take whatever. - Yay!
A brand name bag!
Hyeong-woo, you know what marriage is?
Yes.
Can you tell me?
It is never saying goodbye.
Staying together when happy, sad or sick.
Protect her forever.
Wow, you know everything.
Jeong-woo told me.
Your brother?
Jeong-woo knows everything.
Hyeong-woo.
Will you marry me?
Don't want to?
If we marry, we'll always be together, when we're happy, sad or sick.
Thank you.
One, two. One, two.
You did well.
As did you.
But during the ceremony, you have to count silently to yourself.
So no one can hear.
People might stare at you tomorrow during the wedding.
But you don't have to be afraid.
I am not afraid.
You don't need that tomorrow. You'll have me holding your hand.
If you are there, Hyeong-woo is not afraid.
- One more time? - Okay.
Here we go.
Why's the front door unlocked?
Ah.
Hello, Shin-woo.
Don't call my name, you conniving fraud.
- Shall we discuss this later? - No, now is fine.
I'll never accept you into our family.
What's going on?
Subtitles Provided by MBC America